I want to play pretend with you, Juno. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渡並ケンシ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who longs for a romance like JUNE, and a boy who has no such longing at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,223
Sentences 341
Characters 6,203
Unique Words 994
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.5
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポケット | 1 | 3.72 |
| アニメイト | 1 | 5.80 |
| ジル | 1 | 3.30 |
| 入部 | 1 | 4.77 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 上履き | 1 | 5.27 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| ブロック紙 | 1 | 5.64 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 相合い傘 | 1 | 5.96 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| マッチングアプリ | 1 | 6.57 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 吹奏楽部 | 1 | 5.33 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| のだ | 1 | 1.65 |
Showing 801 - 900 of 994 words