What kind of comeuppance would be fitting for the prince who broke off the engagement? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
椎名正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short-short story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 596
Sentences 70
Characters 1,173
Unique Words 267
1-Occurrence Words 178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 201
1-Occurrence Kanji 134
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.5
Word List (267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| まで | 1 | 1.84 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| え | 1 | 2.39 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| では | 1 | 1.75 |
| として | 1 | 1.89 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| をして | 1 | 2.06 |
| あげくの果て | 1 | 5.65 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 国賊 | 1 | 5.48 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 周辺国 | 1 | 4.55 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 偽証 | 1 | 5.40 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
Showing 1 - 100 of 267 words