A Strange Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皆川 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hey, are you perhaps familiar with such a peculiar love story as this? It was toward the end of the postwar period, when not yet ten years had passed. I had fallen in love with my older brother——yes, I had fallen in love with my brother. (Also posted on Magnet)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,409
Sentences 172
Characters 4,607
Unique Words 820
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.0
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動く | 1 | 2.53 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 凛然 | 1 | 5.16 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 猥ら | 1 | 7.19 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 利己 | 1 | 4.09 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 飴玉 | 1 | 4.78 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 紫煙 | 1 | 4.76 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 感じ入る | 1 | 4.69 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 来夏 | 1 | 3.64 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 悦 | 1 | 5.00 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 引力 | 1 | 4.87 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| ギリシャ神話 | 1 | 5.24 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 祓う | 1 | 4.81 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 了い | 1 | 3.04 |
Showing 301 - 400 of 820 words