A Strange Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皆川 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hey, are you perhaps familiar with such a peculiar love story as this? It was toward the end of the postwar period, when not yet ten years had passed. I had fallen in love with my older brother——yes, I had fallen in love with my brother. (Also posted on Magnet)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,409
Sentences 172
Characters 4,607
Unique Words 820
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.0
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポラロイドカメラ | 1 | 6.69 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ツートンカラー | 1 | 5.87 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| え | 1 | 2.39 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 言葉づかい | 1 | 5.02 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 前後不覚 | 1 | 5.26 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 来夏 | 1 | 3.64 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 菊 | 1 | 4.43 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| お | 1 | 2.11 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
Showing 301 - 400 of 820 words