A Strange Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皆川 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hey, are you perhaps familiar with such a peculiar love story as this? It was toward the end of the postwar period, when not yet ten years had passed. I had fallen in love with my older brother——yes, I had fallen in love with my brother. (Also posted on Magnet)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,409
Sentences 172
Characters 4,607
Unique Words 820
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.0
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息 | 1 | 2.82 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 郎 | 1 | 3.84 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| さて | 1 | 2.78 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| それが | 1 | 2.31 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 光陰 | 1 | 6.29 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 帝都 | 1 | 3.46 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
Showing 301 - 400 of 820 words