A Strange Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皆川 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hey, are you perhaps familiar with such a peculiar love story as this? It was toward the end of the postwar period, when not yet ten years had passed. I had fallen in love with my older brother——yes, I had fallen in love with my brother. (Also posted on Magnet)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,409
Sentences 172
Characters 4,607
Unique Words 820
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.0
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着く | 1 | 3.05 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| ギリシャ神話 | 1 | 5.24 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| ファインダー | 1 | 6.05 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 猥ら | 1 | 7.19 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 祓う | 1 | 4.81 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 悦 | 1 | 5.00 |
| 引力 | 1 | 4.87 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 一杯やる | 1 | 5.88 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 野心家 | 1 | 4.94 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| シャッター音 | 1 | 4.76 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 喜悦 | 1 | 4.98 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| ポラロイドカメラ | 1 | 6.69 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 前 | 1 | 2.31 |
Showing 401 - 500 of 820 words