A Strange Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皆川 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hey, are you perhaps familiar with such a peculiar love story as this? It was toward the end of the postwar period, when not yet ten years had passed. I had fallen in love with my older brother——yes, I had fallen in love with my brother. (Also posted on Magnet)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,409
Sentences 172
Characters 4,607
Unique Words 820
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.0
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 光陰 | 1 | 6.29 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 診療 | 1 | 5.20 |
| 喜悦 | 1 | 4.98 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| ツートンカラー | 1 | 5.87 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 人道 | 1 | 5.08 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| ケタケタ | 1 | 5.02 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 郎 | 1 | 3.84 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 利己 | 1 | 4.09 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 感じ入る | 1 | 4.69 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 手中におさめる | 1 | 7.11 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| ニタニタ | 1 | 5.13 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 試し | 1 | 3.38 |
Showing 401 - 500 of 820 words