A Strange Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皆川 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hey, are you perhaps familiar with such a peculiar love story as this? It was toward the end of the postwar period, when not yet ten years had passed. I had fallen in love with my older brother——yes, I had fallen in love with my brother. (Also posted on Magnet)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,409
Sentences 172
Characters 4,607
Unique Words 820
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.0
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 人道 | 1 | 5.08 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 来夏 | 1 | 3.64 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| までも | 1 | 3.36 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 銀盤 | 1 | 6.08 |
| 日がな一日 | 1 | 5.23 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 取り憑かれる | 1 | 5.97 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 一杯やる | 1 | 5.88 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ファインダー | 1 | 6.05 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 野心家 | 1 | 4.94 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| エキストラ | 1 | 5.59 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 菊 | 1 | 4.43 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
Showing 501 - 600 of 820 words