A Strange Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皆川 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hey, are you perhaps familiar with such a peculiar love story as this? It was toward the end of the postwar period, when not yet ten years had passed. I had fallen in love with my older brother——yes, I had fallen in love with my brother. (Also posted on Magnet)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,409
Sentences 172
Characters 4,607
Unique Words 820
1-Occurrence Words 569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.0
Word List (820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 来夏 | 1 | 3.64 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 祓う | 1 | 4.81 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 学徒 | 1 | 4.58 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 取り憑かれる | 1 | 5.97 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 不道徳 | 1 | 5.52 |
| 帝都 | 1 | 3.46 |
| 前後不覚 | 1 | 5.26 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| までも | 1 | 3.36 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
Showing 601 - 700 of 820 words