The clogs came to a stop. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
caem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The silhouettes of young men and women who look good in yukata. What's wrong with being lovey-dovey?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2 min
Estimated reading time per work
Words 78
Sentences 22
Characters 170
Unique Words 72
1-Occurrence Words 69
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 59
1-Occurrence Kanji 54
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 3.5
Word List (72 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に | 4 | 0.54 |
| の | 3 | 0.28 |
| を | 2 | 0.41 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| で | 1 | 0.86 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| と | 1 | 0.77 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 両下 | 1 | 5.39 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| して | 1 | 1.31 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| よね | 1 | 2.43 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 打ち上がる | 1 | 5.64 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| には | 1 | 1.57 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| て | 1 | 0.56 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| た | 1 | 2.12 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| いる | 1 | 1.00 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| から | 1 | 1.17 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| だった | 1 | 1.58 |
| りんご飴 | 1 | 5.66 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| んな | 1 | 3.82 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| も | 1 | 1.04 |
| 鍵屋 | 1 | 5.52 |
| れる | 1 | 1.22 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
Showing 1 - 72 of 72 words