"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 傍聴席 | 1 | 5.65 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| オフホワイト | 1 | 6.09 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 射かける | 1 | 5.65 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 拝命 | 1 | 4.81 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| いいとこの坊ちゃん | 1 | 6.37 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 炊飯器 | 1 | 5.19 |
| 護衛を付ける | 1 | 5.71 |
| 究める | 1 | 5.39 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 一元的 | 1 | 6.48 |
| 参列者 | 1 | 4.95 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 二の矢 | 1 | 5.42 |
| 膂力 | 1 | 4.10 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 親離れ | 1 | 5.42 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 花崗岩 | 1 | 5.30 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 石つぶて | 1 | 5.21 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 定規 | 1 | 5.24 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
Showing 1 - 100 of 8,136 words