"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 損壊 | 1 | 4.89 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 剪む | 1 | 5.18 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| からから | 1 | 4.63 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| おしめ | 1 | 5.23 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 身代金 | 1 | 4.66 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 批難 | 1 | 4.74 |
| 直射日光 | 1 | 5.26 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 移ろい | 1 | 5.19 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 逃げ延びる | 1 | 4.63 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| チューター | 1 | 6.04 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| プラモデル | 1 | 5.32 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 思考実験 | 1 | 5.67 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 計算式 | 1 | 5.14 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 恥部 | 1 | 5.39 |
| 建て増し | 1 | 5.83 |
| 開設 | 1 | 4.99 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| 鋳造 | 1 | 4.70 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 筋張る | 1 | 5.60 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
Showing 1101 - 1200 of 8,136 words