"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| ボロ負け | 1 | 5.34 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 銃把 | 1 | 5.77 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| ソード | 1 | 4.12 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| ひと突き | 1 | 5.71 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 思考実験 | 1 | 5.67 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 逝去 | 1 | 5.45 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 血のり | 1 | 5.92 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 餅は餅屋 | 1 | 5.49 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 一つ覚え | 1 | 6.09 |
| 十字軍 | 1 | 4.15 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 回転数 | 1 | 5.19 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 至 | 1 | 4.57 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 剛毛 | 1 | 5.25 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| おしめ | 1 | 5.23 |
| タイムスリップ | 1 | 5.14 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 炭素 | 1 | 4.92 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 遷移 | 1 | 5.73 |
Showing 1601 - 1700 of 8,136 words