"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 怪獣 | 1 | 4.41 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 餓死者 | 1 | 5.16 |
| 翼面積 | 1 | 6.29 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 凶刃 | 1 | 4.89 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 黒ずくめ | 1 | 4.52 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 一元的 | 1 | 6.48 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 思考実験 | 1 | 5.67 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| オーバースペック | 1 | 5.52 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 読み通す | 1 | 6.24 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 放物運動 | 1 | 7.29 |
| 傍聴席 | 1 | 5.65 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 堤 | 1 | 5.25 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| ショックアブソーバー | 1 | 6.13 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 洗い出す | 1 | 5.27 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 現代戦 | 1 | 5.94 |
| 報償 | 1 | 5.28 |
| 炭素 | 1 | 4.92 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
Showing 1901 - 2000 of 8,136 words