"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷惑 | 4 | 3.31 |
| 遠い | 4 | 3.38 |
| 切断 | 4 | 3.70 |
| 戸惑う | 4 | 3.51 |
| 高 | 4 | 3.14 |
| 逃走 | 4 | 3.94 |
| 遊び | 4 | 3.37 |
| 伝わる | 4 | 3.09 |
| がる | 4 | 2.87 |
| ストップ | 4 | 4.24 |
| 割れ | 4 | 3.80 |
| 鋳る | 4 | 5.50 |
| 蝋燭 | 4 | 4.24 |
| 追撃 | 4 | 3.60 |
| そっと | 4 | 3.14 |
| 鉱山 | 4 | 3.72 |
| 個人 | 4 | 3.36 |
| 元い | 4 | 4.01 |
| 瓦礫 | 4 | 3.84 |
| 動かす | 4 | 2.95 |
| 集団 | 4 | 3.19 |
| 継承 | 4 | 3.89 |
| 火薬 | 4 | 4.16 |
| 役に立つ | 4 | 3.45 |
| 手足 | 4 | 3.52 |
| 吸い込む | 4 | 3.64 |
| チュニック | 4 | 4.96 |
| どうやら | 4 | 2.64 |
| 悔しい | 4 | 3.38 |
| 後ほど | 4 | 4.29 |
| 散々 | 4 | 3.63 |
| 点 | 4 | 2.89 |
| 先頭集団 | 4 | 5.08 |
| 交わす | 4 | 3.24 |
| 一刻 | 4 | 4.39 |
| 将来 | 4 | 3.44 |
| 事によって | 4 | 3.68 |
| 力場 | 4 | 4.35 |
| なれば | 4 | 2.99 |
| 大勢 | 4 | 3.52 |
| くらいなら | 4 | 3.63 |
| いらっしゃる | 4 | 3.26 |
| 瞬間移動 | 4 | 4.14 |
| 脱出 | 4 | 3.49 |
| 解く | 4 | 3.30 |
| 物質 | 4 | 3.82 |
| あな | 4 | 4.32 |
| のせいで | 3 | 3.33 |
| 尊大 | 3 | 4.54 |
| 防御 | 3 | 3.09 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 弾道 | 3 | 4.81 |
| 何だ | 3 | 3.17 |
| 求める | 3 | 3.21 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| それにしても | 3 | 3.12 |
| 戦力 | 3 | 2.93 |
| 変え | 3 | 3.14 |
| 今のところ | 3 | 3.44 |
| 原理 | 3 | 4.08 |
| 代金 | 3 | 4.02 |
| 海 | 3 | 2.90 |
| 微笑 | 3 | 3.73 |
| カバー | 3 | 4.03 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| 通り過ぎる | 3 | 3.65 |
| 摂る | 3 | 4.03 |
| 発注 | 3 | 4.43 |
| 不思議 | 3 | 2.81 |
| 終了 | 3 | 3.34 |
| 見様 | 3 | 3.25 |
| 持たせる | 3 | 4.24 |
| 予算 | 3 | 3.81 |
| 愛称 | 3 | 4.27 |
| 重 | 3 | 3.39 |
| 応える | 3 | 3.51 |
| 捕まえる | 3 | 3.41 |
| 苛め | 3 | 3.87 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 左 | 3 | 3.28 |
| 時刻 | 3 | 3.65 |
| 重量 | 3 | 3.65 |
| 取り付ける | 3 | 4.23 |
| 応接間 | 3 | 4.41 |
| 漂う | 3 | 3.32 |
| 強 | 3 | 3.39 |
| 近頃 | 3 | 4.41 |
| 炊事 | 3 | 4.90 |
| どうしても | 3 | 3.16 |
| 誤差 | 3 | 4.37 |
| 全部 | 3 | 2.88 |
| 鉱石 | 3 | 3.67 |
| 新た | 3 | 3.00 |
| 予め | 3 | 3.76 |
| 武術 | 3 | 3.85 |
| 切り裂く | 3 | 3.43 |
| 日本 | 3 | 3.01 |
| 四方 | 3 | 3.91 |
| 以来 | 3 | 3.53 |
Showing 2201 - 2300 of 8,136 words