"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子供たち | 3 | 3.38 |
| 隠し | 3 | 3.04 |
| 死体 | 3 | 3.16 |
| 道中 | 3 | 3.67 |
| 閉じる | 3 | 3.13 |
| 上る | 3 | 3.66 |
| 近頃 | 3 | 4.41 |
| 戻り | 3 | 3.40 |
| 二兎 | 3 | 3.75 |
| 高め | 3 | 3.79 |
| すかさず | 3 | 3.89 |
| 仕掛け | 3 | 3.32 |
| のらりくらり | 3 | 4.85 |
| 爆ぜる | 3 | 4.20 |
| 先端 | 3 | 3.65 |
| 火炎 | 3 | 3.75 |
| 摂る | 3 | 4.03 |
| 直径 | 3 | 3.98 |
| 急降下 | 3 | 4.31 |
| 銃弾 | 3 | 4.01 |
| 幾つも | 3 | 3.39 |
| そなた | 3 | 3.57 |
| 回り | 3 | 3.63 |
| 事項 | 3 | 4.04 |
| 異なる | 3 | 3.27 |
| 割る | 3 | 3.54 |
| はぐらかす | 3 | 4.44 |
| 飛び上がる | 3 | 3.88 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| ですら | 3 | 3.29 |
| 半壊 | 3 | 4.40 |
| 当の | 3 | 3.96 |
| 襲いかかる | 3 | 3.59 |
| 変わった | 3 | 3.19 |
| 玄関 | 3 | 3.59 |
| 両側 | 3 | 4.35 |
| 召喚 | 3 | 2.63 |
| 此間 | 3 | 4.31 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 停滞 | 3 | 3.92 |
| 子守 | 3 | 4.57 |
| 可惜 | 3 | 3.37 |
| 風洞 | 3 | 5.66 |
| 言語 | 3 | 3.68 |
| マーケット | 3 | 5.16 |
| 射撃 | 3 | 3.75 |
| 飽きる | 3 | 3.89 |
| ピンと | 3 | 3.97 |
| 罠 | 3 | 3.13 |
| わねえ | 3 | 4.60 |
| 陛下 | 3 | 2.85 |
| 伝え | 3 | 3.05 |
| ちょっかい | 3 | 4.15 |
| 凶悪 | 3 | 3.76 |
| 試作 | 3 | 4.10 |
| ライター | 3 | 4.71 |
| 極 | 3 | 3.68 |
| 早めに | 3 | 3.70 |
| 水量 | 3 | 4.78 |
| 陣形 | 3 | 3.94 |
| 食料品 | 3 | 4.54 |
| 一定 | 3 | 3.46 |
| に当たって | 3 | 3.73 |
| 高台 | 3 | 4.46 |
| 用途 | 3 | 4.03 |
| ふふ | 3 | 3.38 |
| 確保 | 3 | 3.24 |
| こいつ | 3 | 2.74 |
| 旋回 | 3 | 4.04 |
| お父様 | 3 | 3.32 |
| 柔らかい | 3 | 3.35 |
| 降り注ぐ | 3 | 3.60 |
| 水源地 | 3 | 6.13 |
| 残念 | 3 | 3.09 |
| 突撃 | 3 | 3.31 |
| 急ぐ | 3 | 3.42 |
| 愛称 | 3 | 4.27 |
| にくい | 3 | 3.38 |
| そうですが | 3 | 3.91 |
| しょっちゅう | 3 | 4.36 |
| に向けて | 3 | 3.12 |
| 最も | 3 | 3.10 |
| 口ごもる | 3 | 4.37 |
| 察知 | 3 | 3.27 |
| ふう | 3 | 3.64 |
| 引火 | 3 | 4.89 |
| 殺す | 3 | 2.63 |
| 森の奥 | 3 | 4.09 |
| 誰にでも | 3 | 4.11 |
| 興味深い | 3 | 3.62 |
| はしたない | 3 | 4.37 |
| 先日 | 3 | 3.39 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| に加えて | 3 | 3.96 |
| 持たせる | 3 | 4.24 |
| 詳細 | 3 | 3.48 |
| それなら | 3 | 3.04 |
| 目の前 | 3 | 2.63 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| 束 | 3 | 3.82 |
Showing 2501 - 2600 of 8,136 words