"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 縞模様 | 1 | 5.09 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 鐘楼 | 1 | 5.14 |
| イヤフォン | 1 | 6.64 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 若い衆 | 1 | 5.04 |
| 拝命 | 1 | 4.81 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| ラジコンカー | 1 | 6.42 |
| 周く | 1 | 5.14 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| 伝来 | 1 | 5.21 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| ギンッ | 1 | 5.54 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| ローマ数字 | 1 | 6.20 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| 点灯 | 1 | 4.92 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 買い占め | 1 | 4.79 |
| 霞ヶ関 | 1 | 6.09 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 干ばつ | 1 | 5.53 |
| 出足 | 1 | 5.57 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 末席 | 1 | 4.74 |
| 危機意識 | 1 | 5.22 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| 進化形 | 1 | 6.06 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 出つくす | 1 | 6.94 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 餓死者 | 1 | 5.16 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 企業秘密 | 1 | 5.27 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 万策 | 1 | 5.42 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 水上 | 1 | 4.49 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 餅 | 1 | 4.26 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 実現方法 | 1 | 6.64 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
Showing 2601 - 2700 of 8,136 words