"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 薬室 | 1 | 5.25 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 上昇気流 | 1 | 5.26 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| のの | 1 | 3.99 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 税収 | 1 | 4.61 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| ラッキースケベ | 1 | 5.16 |
| 兎狩り | 1 | 6.05 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 整形 | 1 | 4.92 |
| 体づくり | 1 | 6.55 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 片乳 | 1 | 6.85 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 読みあさる | 1 | 5.71 |
| パワーバランス | 1 | 4.96 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 下男 | 1 | 4.86 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| オーバースペック | 1 | 5.52 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| ちくり | 1 | 5.81 |
| 社会制度 | 1 | 5.74 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| お守 | 1 | 5.36 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 詰めかける | 1 | 4.92 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| ひな鳥 | 1 | 5.48 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| シュンッ | 1 | 5.84 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 図示 | 1 | 6.42 |
| 至 | 1 | 4.57 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 絶対君主制 | 1 | 5.98 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| パーン | 1 | 4.58 |
| 白猫 | 1 | 4.62 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 死に体 | 1 | 5.07 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
Showing 2601 - 2700 of 8,136 words