"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きつい | 1 | 3.61 |
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 乱獲 | 1 | 4.89 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 危険域 | 1 | 5.50 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 万策 | 1 | 5.42 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| 気室 | 1 | 6.94 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 壁打ち | 1 | 6.24 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 面する | 1 | 5.00 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 往年 | 1 | 5.35 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 一カ所 | 1 | 4.90 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| シュンッ | 1 | 5.84 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 振動数 | 1 | 6.09 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 野心的 | 1 | 5.60 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 立体裁断 | 1 | 6.69 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| ケヤキ | 1 | 5.48 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
Showing 2601 - 2700 of 8,136 words