"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少しずつ | 3 | 3.39 |
| 直径 | 3 | 3.98 |
| 不思議 | 3 | 2.81 |
| 浮き上がる | 3 | 4.22 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| 出席 | 3 | 3.87 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| 羽目 | 3 | 3.96 |
| 道中 | 3 | 3.67 |
| 破裂音 | 3 | 4.74 |
| 酸化 | 3 | 5.00 |
| 容姿 | 3 | 3.46 |
| 死にかける | 3 | 4.10 |
| すかさず | 3 | 3.89 |
| 盗み聞き | 3 | 4.51 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| でない | 3 | 3.36 |
| 発達 | 3 | 4.08 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| 射撃 | 3 | 3.75 |
| 炊事 | 3 | 4.90 |
| 含める | 3 | 3.11 |
| タイプ | 3 | 3.22 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| 店主 | 3 | 3.44 |
| 集め | 3 | 3.13 |
| 興味深い | 3 | 3.62 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 手がかり | 3 | 4.18 |
| 中にも | 3 | 4.00 |
| 矢場 | 3 | 3.87 |
| 抜き放つ | 3 | 4.21 |
| ちょっかい | 3 | 4.15 |
| 安定した | 3 | 4.24 |
| 解明 | 3 | 4.27 |
| どうするか | 3 | 3.69 |
| 目配せ | 3 | 4.15 |
| 融通 | 3 | 4.22 |
| カバー | 3 | 4.03 |
| のらりくらり | 3 | 4.85 |
| 対峙 | 3 | 3.62 |
| コツ | 3 | 4.11 |
| のみ | 3 | 3.02 |
| 停滞 | 3 | 3.92 |
| 大切 | 3 | 3.25 |
| 条件 | 3 | 3.09 |
| 多忙 | 3 | 4.35 |
| 年上 | 3 | 3.70 |
| 右 | 3 | 3.20 |
| 進数 | 3 | 6.23 |
| 説教 | 3 | 3.70 |
| ９ | 3 | 3.33 |
| 午前中 | 3 | 3.96 |
| 負担 | 3 | 3.51 |
| 読み聞かせ | 3 | 5.09 |
| 当の | 3 | 3.96 |
| あっという間に | 3 | 3.49 |
| そなた | 3 | 3.57 |
| 耐える | 3 | 3.10 |
| 主体 | 3 | 4.07 |
| あらあら | 3 | 4.01 |
| 体重 | 3 | 3.75 |
| 仕掛け | 3 | 3.32 |
| 射線 | 3 | 4.40 |
| 細かいこと | 3 | 4.34 |
| 宗教 | 3 | 3.83 |
| 水量 | 3 | 4.78 |
| 自己 | 3 | 3.25 |
| 彼ら | 3 | 2.47 |
| 目視 | 3 | 4.25 |
| 好機 | 3 | 4.01 |
| 振り回す | 3 | 3.42 |
| 飛び上がる | 3 | 3.88 |
| 乳幼児 | 3 | 5.30 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| おー | 3 | 3.71 |
| すれ違いざま | 3 | 4.54 |
| 突撃 | 3 | 3.31 |
| 突き出す | 3 | 3.65 |
| 二価 | 3 | 4.42 |
| 眺める | 3 | 3.46 |
| 兄弟 | 3 | 3.59 |
| 争覇 | 3 | 3.62 |
| 伝え | 3 | 3.05 |
| ポンプ | 3 | 4.61 |
| えへへ | 3 | 3.96 |
| 人気 | 3 | 3.44 |
| ばかりに | 3 | 3.19 |
| 会長 | 3 | 3.46 |
| 抜け | 3 | 3.20 |
| 交流 | 3 | 3.50 |
| 間違える | 3 | 3.64 |
| マーケット | 3 | 5.16 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 一本 | 3 | 3.25 |
| 石けん | 3 | 5.57 |
| 求める | 3 | 3.21 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| うわあ | 3 | 4.03 |
| 投げ | 3 | 3.43 |
Showing 2701 - 2800 of 8,136 words