"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かい | 3 | 2.98 |
| よー | 3 | 3.18 |
| 腰掛け | 3 | 4.00 |
| 破裂音 | 3 | 4.74 |
| 重 | 3 | 3.39 |
| 重量 | 3 | 3.65 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| 組み伏せる | 3 | 4.83 |
| とにかく | 3 | 3.04 |
| 要点 | 3 | 4.70 |
| 隠し | 3 | 3.04 |
| 背丈 | 3 | 4.08 |
| 固い | 3 | 3.50 |
| 風土 | 3 | 5.11 |
| 中途半端 | 3 | 3.90 |
| 在学 | 3 | 4.74 |
| 鉱石 | 3 | 3.67 |
| 引火 | 3 | 4.89 |
| 家屋 | 3 | 4.17 |
| 手間取る | 3 | 4.29 |
| 細工 | 3 | 3.94 |
| つき合い | 3 | 4.64 |
| 次々に | 3 | 3.79 |
| 仕掛け | 3 | 3.32 |
| 屋内 | 3 | 4.39 |
| 濃い | 3 | 3.52 |
| 城 | 3 | 2.75 |
| 数日後 | 3 | 4.04 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| 道中 | 3 | 3.67 |
| 跪く | 3 | 3.81 |
| 学び | 3 | 4.20 |
| 外見 | 3 | 3.45 |
| 含む | 3 | 3.20 |
| そういうもの | 3 | 3.77 |
| 沢山 | 3 | 2.94 |
| とすると | 3 | 3.56 |
| 間違える | 3 | 3.64 |
| 度目 | 3 | 3.68 |
| 品 | 3 | 3.26 |
| うわ | 3 | 3.47 |
| 独自 | 3 | 3.80 |
| 捜索 | 3 | 3.75 |
| 酸化 | 3 | 5.00 |
| 事項 | 3 | 4.04 |
| えへへ | 3 | 3.96 |
| 即座に | 3 | 3.25 |
| 本人 | 3 | 2.96 |
| 為替 | 3 | 4.01 |
| 減る | 3 | 3.15 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| 達人 | 3 | 4.08 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| 無謀 | 3 | 3.84 |
| 植う | 3 | 3.65 |
| 愛称 | 3 | 4.27 |
| コツ | 3 | 4.11 |
| 有りそう | 3 | 3.51 |
| 呼び | 3 | 3.57 |
| のせいで | 3 | 3.33 |
| 一定 | 3 | 3.46 |
| 記す | 3 | 3.70 |
| 域 | 3 | 3.85 |
| はぐらかす | 3 | 4.44 |
| 活発 | 3 | 4.19 |
| 近頃 | 3 | 4.41 |
| 立て | 3 | 3.46 |
| 楽しむ | 3 | 3.09 |
| 放り込む | 3 | 3.72 |
| 切りつける | 3 | 4.38 |
| 内側 | 3 | 3.53 |
| メイド服 | 3 | 3.99 |
| すかさず | 3 | 3.89 |
| 連中 | 3 | 2.86 |
| こんなに | 3 | 3.14 |
| 日々 | 3 | 3.25 |
| 喜び | 3 | 3.37 |
| 教授 | 3 | 3.79 |
| 暮らす | 3 | 3.59 |
| 投げ | 3 | 3.43 |
| そうそう | 3 | 3.36 |
| 水量 | 3 | 4.78 |
| 気味 | 3 | 3.47 |
| 何故か | 3 | 2.92 |
| そうだね | 3 | 3.30 |
| 苛め | 3 | 3.87 |
| 防御 | 3 | 3.09 |
| 数日 | 3 | 3.33 |
| 探知 | 3 | 3.75 |
| 運び | 3 | 3.76 |
| あらあら | 3 | 4.01 |
| 回り | 3 | 3.63 |
| 乳幼児 | 3 | 5.30 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| 当たり前 | 3 | 3.08 |
| 木板 | 3 | 4.45 |
| 伝え | 3 | 3.05 |
| 逃げ出す | 3 | 3.33 |
| 出てくる | 3 | 3.14 |
Showing 2701 - 2800 of 8,136 words