"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横 | 3 | 3.21 |
| 痛み | 3 | 3.05 |
| 宿す | 3 | 3.69 |
| 教わる | 3 | 3.70 |
| かと言って | 3 | 3.61 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 新た | 3 | 3.00 |
| 全部 | 3 | 2.88 |
| ふふ | 3 | 3.38 |
| 合図 | 3 | 3.43 |
| くすむ | 3 | 4.59 |
| あれ程 | 3 | 3.73 |
| と言うと | 3 | 3.52 |
| プラチナブロンド | 3 | 4.83 |
| 性能 | 3 | 3.48 |
| 家事 | 3 | 4.03 |
| 可惜 | 3 | 3.37 |
| 流通 | 3 | 3.98 |
| 罠 | 3 | 3.13 |
| 発電所 | 3 | 5.49 |
| てよ | 3 | 3.40 |
| お約束 | 3 | 4.07 |
| 自前 | 3 | 4.19 |
| 言語 | 3 | 3.68 |
| 暮らす | 3 | 3.59 |
| 随伴 | 3 | 4.55 |
| 長ける | 3 | 3.91 |
| 予め | 3 | 3.76 |
| 大ぶり | 3 | 4.86 |
| 細工 | 3 | 3.94 |
| でない | 3 | 3.36 |
| なー | 3 | 3.13 |
| 発注 | 3 | 4.43 |
| 視える | 3 | 4.91 |
| 一本 | 3 | 3.25 |
| 玄関 | 3 | 3.59 |
| 回り | 3 | 3.63 |
| 少なくとも | 3 | 3.05 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| 切り裂く | 3 | 3.43 |
| はしたない | 3 | 4.37 |
| 主体 | 3 | 4.07 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| 長さ | 3 | 3.67 |
| 溢れ | 3 | 3.33 |
| 連れ | 3 | 3.81 |
| 木板 | 3 | 4.45 |
| 乳幼児 | 3 | 5.30 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| のみ | 3 | 3.02 |
| 干し肉 | 3 | 4.06 |
| 苛め | 3 | 3.87 |
| お家 | 3 | 3.95 |
| 組み伏せる | 3 | 4.83 |
| 静か | 3 | 3.43 |
| 城 | 3 | 2.75 |
| ハーフエルフ | 3 | 4.28 |
| 問い | 3 | 3.36 |
| 極 | 3 | 3.68 |
| 低下 | 3 | 3.67 |
| 為替 | 3 | 4.01 |
| はあっ | 3 | 3.75 |
| 金額 | 3 | 3.59 |
| 対 | 3 | 3.38 |
| 所詮 | 3 | 3.65 |
| 戻ってくる | 3 | 3.52 |
| 学者 | 3 | 4.07 |
| 銃火器 | 3 | 5.11 |
| こんなに | 3 | 3.14 |
| 繰り返す | 3 | 3.34 |
| 防ぐ | 3 | 3.23 |
| 海 | 3 | 2.90 |
| 動力 | 3 | 4.01 |
| 一斉に | 3 | 3.36 |
| 先端 | 3 | 3.65 |
| いっそ | 3 | 3.65 |
| 異なる | 3 | 3.27 |
| 居心地 | 3 | 4.01 |
| お父様 | 3 | 3.32 |
| 姿勢 | 3 | 3.32 |
| 変換 | 3 | 3.81 |
| 柄 | 3 | 3.45 |
| 塊 | 3 | 3.33 |
| がし | 3 | 3.14 |
| 襲いかかる | 3 | 3.59 |
| データ | 3 | 3.64 |
| 揃え | 3 | 3.64 |
| 風洞 | 3 | 5.66 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| 食料品 | 3 | 4.54 |
| えへへ | 3 | 3.96 |
| あっち | 3 | 3.48 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 城郭 | 3 | 4.92 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 誤差 | 3 | 4.37 |
| がかる | 3 | 4.18 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 独自 | 3 | 3.80 |
| つつある | 3 | 3.63 |
Showing 2801 - 2900 of 8,136 words