"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咆吼 | 1 | 4.86 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| スターター | 1 | 5.85 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 幼獣 | 1 | 4.96 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 航空力学 | 1 | 5.75 |
| 計画を立てる | 1 | 5.28 |
| 体さばき | 1 | 5.81 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 転入生 | 1 | 5.22 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 猫足 | 1 | 5.59 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 具だくさん | 1 | 5.64 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 化学反応 | 1 | 5.21 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| １万 | 1 | 4.34 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| １発 | 1 | 4.69 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 拝命 | 1 | 4.81 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 首魁 | 1 | 4.80 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
Showing 3001 - 3100 of 8,136 words