"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご連絡 | 1 | 4.80 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 文体 | 1 | 5.40 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| メートル法 | 1 | 6.02 |
| 属人 | 1 | 6.31 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 言い付け | 1 | 5.18 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 息の根を止める | 1 | 5.21 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 銅鏡 | 1 | 5.93 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 信濃 | 1 | 4.96 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| ボロ負け | 1 | 5.34 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 小ネタ | 1 | 5.47 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| 下側 | 1 | 5.18 |
| 型どおり | 1 | 5.84 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 白猫 | 1 | 4.62 |
| 次の一手 | 1 | 5.04 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 干涸らびる | 1 | 5.96 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 脇に置く | 1 | 5.65 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 強める | 1 | 4.25 |
Showing 3601 - 3700 of 8,136 words