"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使い方 | 2 | 3.53 |
| 理 | 2 | 3.23 |
| 伸びをする | 2 | 4.75 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 遠距離 | 2 | 3.69 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| 滝つぼ | 1 | 5.86 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 捨て値 | 1 | 5.48 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 町外れ | 1 | 5.10 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 暴動 | 1 | 4.48 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| ナパーム | 1 | 5.99 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 実践的 | 1 | 5.11 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| お守 | 1 | 5.36 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 積み込み | 1 | 4.91 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 送電 | 1 | 5.88 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 整形 | 1 | 4.92 |
| 計画を立てる | 1 | 5.28 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 何ヶ月も | 1 | 5.10 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 俊足 | 1 | 5.05 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 嗾ける | 1 | 5.07 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| 若い衆 | 1 | 5.04 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| ３時 | 1 | 4.89 |
| 人頭税 | 1 | 5.44 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 死する | 1 | 4.74 |
Showing 4301 - 4400 of 8,136 words