"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 注目度 | 1 | 5.10 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 剛毛 | 1 | 5.25 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 買いあさる | 1 | 5.42 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 山間部 | 1 | 5.12 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 中央集権 | 1 | 5.18 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| カツ | 1 | 4.69 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 意思決定 | 1 | 5.19 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| やり始める | 1 | 5.81 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| ギンッ | 1 | 5.54 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 描き上げる | 1 | 6.23 |
| けちょんけちょん | 1 | 5.52 |
| 自治 | 1 | 4.79 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 純血 | 1 | 4.77 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 剝く | 1 | 5.30 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 詰めかける | 1 | 4.92 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 怪獣 | 1 | 4.41 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 水素 | 1 | 4.90 |
| 符号 | 1 | 5.40 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 印籠 | 1 | 5.30 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 早退 | 1 | 5.20 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 駄目人間 | 1 | 5.38 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| 小太り | 1 | 4.65 |
| バルブ | 1 | 5.34 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| オールマイティ | 1 | 5.91 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 格式張る | 1 | 5.56 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| ずっこい | 1 | 6.03 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
Showing 5101 - 5200 of 8,136 words