"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 際 | 3 | 3.36 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| 誤差 | 3 | 4.37 |
| 二価 | 3 | 4.42 |
| コツ | 3 | 4.11 |
| てよ | 3 | 3.40 |
| 銃火器 | 3 | 5.11 |
| 威張る | 3 | 4.68 |
| 一斉に | 3 | 3.36 |
| 銃弾 | 3 | 4.01 |
| 知り合い | 3 | 3.31 |
| 先日 | 3 | 3.39 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| でない | 3 | 3.36 |
| 火炎 | 3 | 3.75 |
| 増して | 3 | 3.73 |
| 噴き出す | 3 | 3.85 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 試作機 | 3 | 4.83 |
| 説教 | 3 | 3.70 |
| 直前 | 3 | 3.52 |
| 叩きつける | 3 | 3.45 |
| 即座に | 3 | 3.25 |
| 持たせる | 3 | 4.24 |
| 出立 | 3 | 4.09 |
| 残像 | 3 | 4.43 |
| 石ころ | 3 | 4.48 |
| にくい | 3 | 3.38 |
| 柄 | 3 | 3.45 |
| 成り立つ | 3 | 3.95 |
| 投げつける | 3 | 3.78 |
| 腰掛け | 3 | 4.00 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 溢れ | 3 | 3.33 |
| 立ち去る | 3 | 3.70 |
| 対峙 | 3 | 3.62 |
| 良さそう | 3 | 3.46 |
| 混血 | 3 | 4.54 |
| ちゃんとした | 3 | 4.02 |
| 午前中 | 3 | 3.96 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| 光る | 3 | 3.26 |
| 人たち | 3 | 3.20 |
| 謎 | 3 | 3.29 |
| 風土 | 3 | 5.11 |
| 黒い | 3 | 2.78 |
| 弾道 | 3 | 4.81 |
| 戦 | 3 | 2.90 |
| 摂る | 3 | 4.03 |
| 固い | 3 | 3.50 |
| ざわめき | 3 | 3.95 |
| 以来 | 3 | 3.53 |
| 子守 | 3 | 4.57 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| 年生 | 3 | 4.28 |
| 読み聞かせ | 3 | 5.09 |
| そうこうしている内に | 3 | 4.33 |
| 好機 | 3 | 4.01 |
| 長ける | 3 | 3.91 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| うわあ | 3 | 4.03 |
| 独自 | 3 | 3.80 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 感謝 | 3 | 2.96 |
| 死体 | 3 | 3.16 |
| 迎えに来る | 3 | 4.73 |
| 差 | 3 | 3.06 |
| 理論 | 3 | 3.99 |
| 大切 | 3 | 3.25 |
| 重量 | 3 | 3.65 |
| 確保 | 3 | 3.24 |
| 今のところ | 3 | 3.44 |
| 此間 | 3 | 4.31 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| 手がかり | 3 | 4.18 |
| 格好いい | 3 | 3.76 |
| ですら | 3 | 3.29 |
| 茶髪 | 3 | 4.25 |
| 調子 | 3 | 3.23 |
| 寝床 | 3 | 4.05 |
| 歩き | 3 | 3.21 |
| 話し合う | 3 | 3.53 |
| がかる | 3 | 4.18 |
| 開け | 3 | 3.07 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| 陣形 | 3 | 3.94 |
| 迎え | 3 | 3.35 |
| ３年生 | 3 | 4.92 |
| 突撃 | 3 | 3.31 |
| 争覇 | 3 | 3.62 |
| 幾つも | 3 | 3.39 |
| お家 | 3 | 3.95 |
| 風洞 | 3 | 5.66 |
| 数匹 | 3 | 4.32 |
| 関係者 | 3 | 3.56 |
| 点滅 | 3 | 4.57 |
| 残念 | 3 | 3.09 |
| サラダ | 3 | 4.04 |
| わけでは無い | 3 | 2.90 |
Showing 5201 - 5300 of 8,136 words