"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返り | 1 | 4.46 |
| へろへろ | 1 | 5.36 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 読破 | 1 | 5.14 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 撃ち合う | 1 | 5.11 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 腫れ物に触るよう | 1 | 5.80 |
| 用向き | 1 | 5.07 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 遊び回る | 1 | 5.28 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 七〇 | 1 | 5.25 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 上側 | 1 | 5.51 |
| 四半 | 1 | 4.96 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 電信 | 1 | 5.61 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 整形 | 1 | 4.92 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 物的 | 1 | 5.51 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| ソテー | 1 | 4.91 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| ろうそく屋 | 1 | 6.75 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 互助 | 1 | 4.99 |
| 弩 | 1 | 4.54 |
| 権謀術数 | 1 | 5.22 |
| 裁断 | 1 | 5.14 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 授乳 | 1 | 5.00 |
| のたうつ | 1 | 4.85 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 眉唾 | 1 | 5.00 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 電動 | 1 | 5.25 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| つむじ風 | 1 | 5.29 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| ノータッチ | 1 | 5.08 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 怪獣 | 1 | 4.41 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
Showing 5201 - 5300 of 8,136 words