"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たたき付ける | 1 | 5.34 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 導電体 | 1 | 7.29 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 難敵 | 1 | 4.72 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| 正眼 | 1 | 4.87 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 区 | 1 | 3.84 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 炎色反応 | 1 | 6.02 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 買いたたく | 1 | 5.62 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 瀕死状態 | 1 | 5.36 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 荷足 | 1 | 6.21 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 増額 | 1 | 5.21 |
| 尊父 | 1 | 6.06 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 不適格 | 1 | 5.22 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 主要駅 | 1 | 7.59 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
Showing 5301 - 5400 of 8,136 words