"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出足 | 1 | 5.57 |
| ろうそく屋 | 1 | 6.75 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 大学生活 | 1 | 5.45 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 印刷技術 | 1 | 5.42 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 畜産物 | 1 | 6.18 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 裸身 | 1 | 4.79 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 拒絶反応 | 1 | 5.02 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 機織り | 1 | 5.00 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 価値基準 | 1 | 5.56 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| くみ取る | 1 | 5.36 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 争乱 | 1 | 5.15 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 気室 | 1 | 6.94 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 発火 | 1 | 4.69 |
| 生き馬の目を抜く | 1 | 5.87 |
| 支点 | 1 | 5.02 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 権謀術数 | 1 | 5.22 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 策定 | 1 | 5.20 |
| 蹴落とす | 1 | 5.35 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 制作費 | 1 | 6.14 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
| 動物性 | 1 | 5.44 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| やり始める | 1 | 5.81 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 投射物 | 1 | 6.51 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 死線 | 1 | 4.58 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 大爆発 | 1 | 4.44 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 送電 | 1 | 5.88 |
Showing 5301 - 5400 of 8,136 words