"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調子 | 3 | 3.23 |
| 出立 | 3 | 4.09 |
| 大騒ぎ | 3 | 3.99 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| かと思うと | 3 | 3.80 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| 城郭 | 3 | 4.92 |
| ハーフエルフ | 3 | 4.28 |
| 道中 | 3 | 3.67 |
| 要点 | 3 | 4.70 |
| 干し肉 | 3 | 4.06 |
| 負う | 3 | 3.33 |
| 溢れ | 3 | 3.33 |
| 回り | 3 | 3.63 |
| 音もなく | 3 | 4.20 |
| 幾つも | 3 | 3.39 |
| 自慢げ | 3 | 4.25 |
| 或いは | 3 | 2.96 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| 出席 | 3 | 3.87 |
| 子息 | 3 | 3.88 |
| 発電機 | 3 | 5.07 |
| 降り注ぐ | 3 | 3.60 |
| 王位継承権 | 3 | 4.37 |
| 残念 | 3 | 3.09 |
| 高台 | 3 | 4.46 |
| 楽しむ | 3 | 3.09 |
| 唐名 | 3 | 2.55 |
| 嘆息 | 3 | 3.95 |
| 組み伏せる | 3 | 4.83 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| はあっ | 3 | 3.75 |
| 年生 | 3 | 4.28 |
| 岸 | 3 | 4.49 |
| とにかく | 3 | 3.04 |
| 濃い | 3 | 3.52 |
| 逃げ出す | 3 | 3.33 |
| わけでは無い | 3 | 2.90 |
| 進数 | 3 | 6.23 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| サラダ | 3 | 4.04 |
| 良さそう | 3 | 3.46 |
| 度々 | 3 | 3.93 |
| 光る | 3 | 3.26 |
| 漁民 | 3 | 5.57 |
| 午前中 | 3 | 3.96 |
| データ | 3 | 3.64 |
| 気味 | 3 | 3.47 |
| お祝い | 3 | 3.97 |
| 性 | 3 | 3.53 |
| つ | 3 | 3.24 |
| 夕食 | 3 | 3.39 |
| ツッコミ | 3 | 3.52 |
| 運ぶ | 3 | 2.97 |
| 集め | 3 | 3.13 |
| 元へ | 3 | 3.46 |
| 排除 | 3 | 3.51 |
| 外れる | 3 | 3.64 |
| 長旅 | 3 | 4.43 |
| 前庭 | 3 | 4.88 |
| 長ける | 3 | 3.91 |
| がな | 3 | 3.14 |
| がかる | 3 | 4.18 |
| 子守 | 3 | 4.57 |
| その気 | 3 | 3.88 |
| 骨組み | 3 | 4.85 |
| 微調整 | 3 | 4.67 |
| 言語 | 3 | 3.68 |
| 立て | 3 | 3.46 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 真下 | 3 | 3.15 |
| じゃねえ | 3 | 3.34 |
| 捉える | 3 | 3.34 |
| 玄関 | 3 | 3.59 |
| それなら | 3 | 3.04 |
| 迎えに来る | 3 | 4.73 |
| 出かける | 3 | 3.56 |
| 沸く | 3 | 4.02 |
| 細かいこと | 3 | 4.34 |
| 口ごもる | 3 | 4.37 |
| 使い | 3 | 2.99 |
| にくい | 3 | 3.38 |
| 宿す | 3 | 3.69 |
| 個々 | 3 | 4.30 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| 本人 | 3 | 2.96 |
| 発電所 | 3 | 5.49 |
| 些し | 3 | 3.99 |
| 状 | 3 | 3.61 |
| 木製 | 3 | 3.89 |
| ねー | 3 | 2.79 |
| えへへ | 3 | 3.96 |
| 振り回す | 3 | 3.42 |
| 話し合う | 3 | 3.53 |
| 三十 | 3 | 3.45 |
| 仕度 | 3 | 3.61 |
| 慣れる | 3 | 3.12 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| 組み手 | 3 | 5.00 |
| 何故か | 3 | 2.92 |
Showing 5401 - 5500 of 8,136 words