"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 下火 | 1 | 5.34 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 美術的 | 1 | 5.89 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 滷汁 | 1 | 5.47 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| イヤフォン | 1 | 6.64 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 若い衆 | 1 | 5.04 |
| 貫徹 | 1 | 5.07 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 出足 | 1 | 5.57 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 移ろい | 1 | 5.19 |
| 端から見る | 1 | 5.48 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 共謀 | 1 | 4.92 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 水平尾翼 | 1 | 6.18 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 水平飛行 | 1 | 5.38 |
| カツ | 1 | 4.69 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 肉質 | 1 | 5.11 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 奥の手 | 1 | 4.28 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 交尾む | 1 | 5.47 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| ジョー | 1 | 4.50 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 世襲 | 1 | 4.98 |
| 一カ所 | 1 | 4.90 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 計画を立てる | 1 | 5.28 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 指し | 1 | 4.00 |
Showing 5501 - 5600 of 8,136 words