"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 車軸 | 1 | 5.28 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 放任 | 1 | 5.36 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| ロウ | 1 | 3.97 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 球面 | 1 | 6.11 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| ４年 | 1 | 4.61 |
| これこれ | 1 | 4.86 |
| 逸物 | 1 | 5.87 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 横着 | 1 | 5.37 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 防寒対策 | 1 | 5.58 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 属人 | 1 | 6.31 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| タイムスリップ | 1 | 5.14 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 二つめ | 1 | 5.78 |
| ひと突き | 1 | 5.71 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 火だるま | 1 | 5.25 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| せんとする | 1 | 5.27 |
| 上側 | 1 | 5.51 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 超音速 | 1 | 5.31 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 明る | 1 | 5.36 |
| 読み物 | 1 | 5.42 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 欝蒼 | 1 | 5.43 |
| 性差 | 1 | 5.42 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 出足 | 1 | 5.57 |
| 下側 | 1 | 5.18 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 敵性 | 1 | 4.61 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 年少者 | 1 | 5.67 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| プラモデル | 1 | 5.32 |
| ご馳走になる | 1 | 5.37 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
Showing 5801 - 5900 of 8,136 words