"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 加速度的 | 1 | 4.79 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 切り換える | 1 | 5.53 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 選択権 | 1 | 5.19 |
| 言い付け | 1 | 5.18 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 周回遅れ | 1 | 5.78 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 先手を取る | 1 | 5.45 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 饗宴 | 1 | 5.05 |
| なぎ倒す | 1 | 4.55 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 一元的 | 1 | 6.48 |
| 格式張る | 1 | 5.56 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 汲み上げる | 1 | 4.87 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 火口箱 | 1 | 6.31 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| 文化的 | 1 | 4.85 |
| ０歳児 | 1 | 6.21 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| ジョー | 1 | 4.50 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| ナパーム | 1 | 5.99 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 円か | 1 | 4.97 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 遅ればせながら | 1 | 5.06 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 最凶 | 1 | 4.92 |
| 手工業 | 1 | 6.18 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 球 | 1 | 3.56 |
Showing 6101 - 6200 of 8,136 words