"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 俺んち | 1 | 5.67 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 暴動 | 1 | 4.48 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| あい | 1 | 3.89 |
| ずっこい | 1 | 6.03 |
| 浮力 | 1 | 4.85 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 耐えうる | 1 | 4.95 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| そ嚢 | 1 | 5.39 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 結晶化 | 1 | 4.57 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 制作費 | 1 | 6.14 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 読み通す | 1 | 6.24 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 交換レート | 1 | 5.82 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 口座 | 1 | 4.76 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
Showing 6201 - 6300 of 8,136 words