"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 四足獣 | 1 | 5.29 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 戦略的 | 1 | 4.75 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 管理費 | 1 | 5.76 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 降車 | 1 | 5.41 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 血のり | 1 | 5.92 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 危機意識 | 1 | 5.22 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| ボロ負け | 1 | 5.34 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 五十代 | 1 | 5.11 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| エス波 | 1 | 7.19 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| ご連絡 | 1 | 4.80 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 見とがめる | 1 | 5.48 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 草色 | 1 | 5.47 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 品の良い | 1 | 5.06 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 開設 | 1 | 4.99 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 花崗岩 | 1 | 5.30 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 文体 | 1 | 5.40 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 火口箱 | 1 | 6.31 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
Showing 6501 - 6600 of 8,136 words