"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| のぞき見る | 1 | 5.90 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
| 大上段 | 1 | 4.74 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| ツナ | 1 | 3.78 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 策定 | 1 | 5.20 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 零細 | 1 | 5.24 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 肉質 | 1 | 5.11 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 交通網 | 1 | 5.21 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 害獣 | 1 | 4.66 |
| 武功 | 1 | 4.76 |
| ローマ数字 | 1 | 6.20 |
| 身の回りの世話をする | 1 | 5.43 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 欝蒼 | 1 | 5.43 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| ポッと | 1 | 5.28 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 四足獣 | 1 | 5.29 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 文体 | 1 | 5.40 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 専門知識 | 1 | 5.23 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 至 | 1 | 4.57 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| なぎ倒す | 1 | 4.55 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 長考 | 1 | 5.37 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
Showing 6901 - 7000 of 8,136 words