"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 気にもしない | 1 | 5.33 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 慶事 | 1 | 5.05 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 上昇気流 | 1 | 5.26 |
| 袖にする | 1 | 6.03 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 拠出 | 1 | 5.49 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 衛星都市 | 1 | 5.36 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 小手先 | 1 | 5.04 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 何ヶ月も | 1 | 5.10 |
| 白猫 | 1 | 4.62 |
| 洗い出す | 1 | 5.27 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 四足獣 | 1 | 5.29 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 農産物 | 1 | 5.20 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| それにも拘わらず | 1 | 5.17 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 賭けに出る | 1 | 5.30 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 剣山 | 1 | 5.25 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 帰途 | 1 | 5.15 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| ハリネズミ | 1 | 5.00 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| ろうそく屋 | 1 | 6.75 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 質量保存の法則 | 1 | 5.58 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 銅鏡 | 1 | 5.93 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| 性差 | 1 | 5.42 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 工学部 | 1 | 5.94 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 専門知識 | 1 | 5.23 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 小男 | 1 | 4.70 |
| バーン | 1 | 4.05 |
Showing 7601 - 7700 of 8,136 words