"A world of swords and magic is no match for modern technology!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一八四 The protagonist, an engineering student, woke up as a baby. He found himself in a world of swords and magic fantasy—a world where magic existed, phenomena that were difficult for the completely rational science-minded protagonist to understand. Magic? What about the law of energy conservation? What is that magical flame burning? Carbon? Where did it come from? Ugh, if a phenomenon exists, there's nothing to be done about it—I'll figure it out and use it! Earth's technology is the greatest in the universe!! By fusing engineering knowledge from his original world with magic from this other world, he will use modified technology and weapons to bring about a revolution in this other world...perhaps. Eventually. The interludes are basically character development and setting explanations. You can skip them without affecting the main story.
Statistics
Word List (8,136 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 粘着性 | 1 | 5.26 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 協定 | 1 | 4.57 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 工学部 | 1 | 5.94 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| マスケット銃 | 1 | 5.43 |
| 熟練者 | 1 | 4.89 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| ＣＡＤ | 1 | 6.30 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| に亘り | 1 | 4.87 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| アイスティー | 1 | 5.28 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| あばら骨 | 1 | 5.63 |
| コンスタント | 1 | 5.58 |
| 堤 | 1 | 5.25 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 開口 | 1 | 5.69 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| ６割 | 1 | 5.25 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 下側 | 1 | 5.18 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 一元的 | 1 | 6.48 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 王権 | 1 | 4.44 |
| 物作り | 1 | 5.11 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
Showing 7701 - 7800 of 8,136 words