![[Short Story] You want to break off the engagement because I'm a magic user of "Enchantment"? Fine, I understand. I can break it off. ...What? You actually like me after all? Please stop joking. I'm already a married woman, you know.](https://api.yomisensei.net/static/cover_89855357832d5c36.png)
[Short Story] You want to break off the engagement because I'm a magic user of "Enchantment"? Fine, I understand. I can break it off. ...What? You actually like me after all? Please stop joking. I'm already a married woman, you know. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春野美咲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A dazzling ball unfolds. ...or rather, a solemn social party hosted by the imperial family. Now then, Your Highness, can you see? We have changed the country name due to a setting error. Our sincerest apologies. 2025/01/04
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,972
Sentences 268
Characters 5,786
Unique Words 1,004
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,004 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 149 | 0.28 |
| を | 108 | 0.41 |
| に | 103 | 0.54 |
| は | 102 | 0.48 |
| が | 81 | 0.48 |
| て | 75 | 0.56 |
| 私 | 52 | 1.50 |
| と | 44 | 0.77 |
| も | 33 | 1.04 |
| で | 31 | 0.86 |
| 殿下 | 29 | 2.73 |
| いる | 26 | 1.00 |
| から | 25 | 1.17 |
| 彼 | 25 | 2.13 |
| な | 22 | 1.04 |
| 下 | 21 | 1.38 |
| する | 17 | 1.24 |
| この | 17 | 1.58 |
| こと | 17 | 1.30 |
| れる | 16 | 1.22 |
| だ | 16 | 1.16 |
| その | 16 | 1.44 |
| 魔法 | 15 | 1.91 |
| あの | 14 | 2.00 |
| 令嬢 | 14 | 3.06 |
| 魅了 | 14 | 3.49 |
| です | 14 | 1.71 |
| 君 | 13 | 2.19 |
| なんて | 13 | 2.13 |
| には | 13 | 1.57 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| そんな | 12 | 1.84 |
| 会場 | 11 | 3.33 |
| だった | 11 | 1.58 |
| られる | 10 | 1.68 |
| 本当に | 10 | 2.34 |
| 隣 | 9 | 2.64 |
| 夫 | 9 | 3.35 |
| して | 9 | 1.31 |
| 僕 | 9 | 2.07 |
| 前 | 9 | 2.31 |
| 婚約 | 9 | 3.22 |
| 彼の | 9 | 2.60 |
| ない | 9 | 1.61 |
| なる | 9 | 1.37 |
| もう | 9 | 2.11 |
| ば | 9 | 1.60 |
| 貴方 | 9 | 2.53 |
| のだ | 8 | 1.65 |
| 王子 | 8 | 2.76 |
| 他 | 8 | 2.34 |
| 様に | 8 | 1.76 |
| よ | 8 | 1.48 |
| ね | 8 | 1.64 |
| をして | 8 | 2.06 |
| でも | 8 | 1.70 |
| 好き | 8 | 2.59 |
| し | 8 | 1.60 |
| 時 | 7 | 2.26 |
| 声 | 7 | 2.02 |
| 言葉 | 7 | 1.96 |
| 俺 | 7 | 1.41 |
| 顔 | 7 | 1.91 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| 固有 | 7 | 3.59 |
| 今 | 7 | 1.97 |
| しかし | 6 | 2.08 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 破棄 | 6 | 3.70 |
| でしょう | 6 | 2.49 |
| 婚約者 | 6 | 3.09 |
| けれど | 6 | 2.43 |
| 哭く | 6 | 2.05 |
| 佝僂 | 6 | 2.10 |
| わ | 6 | 2.11 |
| それに | 6 | 2.23 |
| 発現 | 6 | 3.81 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 丸で | 6 | 2.60 |
| こちら | 6 | 2.29 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| ようやく | 6 | 2.82 |
| ては | 6 | 2.43 |
| 方 | 6 | 1.96 |
| 赤の他人 | 5 | 4.66 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| 診断 | 5 | 4.50 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| のです | 5 | 2.21 |
| か | 5 | 1.46 |
| 告げる | 5 | 2.80 |
| なら | 5 | 2.00 |
| ので | 5 | 1.80 |
| だって | 5 | 2.30 |
| 美談 | 5 | 4.96 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 突然 | 5 | 2.92 |
| もの | 5 | 1.96 |
| かしら | 5 | 2.79 |
| 帝王 | 5 | 4.26 |
Showing 1 - 100 of 1,004 words