The Former "Sword Saint" Who Reincarnated is Now a Cocky Old Man ~Since My Former Disciples Were So Pathetic in the Reincarnated World, I Decided to Train Them Again While Taunting Them with "You're Weak, You're Weak ♡"~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The former sword sage set out as a "cheeky girl's old man" to visit his former disciples, embarking on a journey to guide them in the right direction with his swordsmanship.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 833
Sentences 67
Characters 1,596
Unique Words 389
1-Occurrence Words 280
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 264
1-Occurrence Kanji 155
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.4
Word List (389 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考え | 2 | 2.19 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 剣士 | 2 | 3.37 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 狭に | 2 | 4.84 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| この | 2 | 1.58 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| として | 2 | 1.89 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| メスガキ | 2 | 5.76 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 煽る | 2 | 3.74 |
| とする | 2 | 2.60 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| には | 2 | 1.57 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 口調 | 2 | 3.14 |
| 真剣 | 3 | 3.16 |
| あ | 3 | 2.22 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 剣聖 | 3 | 3.93 |
| 元 | 3 | 2.67 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| し | 3 | 1.60 |
| 前世 | 3 | 3.21 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 取り戻す | 3 | 3.24 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| お兄さん | 3 | 3.58 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 廉 | 3 | 3.50 |
| よ | 3 | 1.48 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| かつて | 4 | 3.09 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 剣 | 4 | 2.24 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 達 | 4 | 1.88 |
| な | 4 | 1.04 |
| 剣術 | 4 | 3.52 |
| して | 4 | 1.31 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| た | 4 | 2.12 |
| その | 5 | 1.44 |
| 渡し | 5 | 2.40 |
| 記憶 | 5 | 2.80 |
| 伯父さん | 5 | 3.54 |
| も | 5 | 1.04 |
| だ | 5 | 1.16 |
| あっ | 6 | 1.98 |
| さ | 7 | 1.59 |
| いる | 8 | 1.00 |
| れる | 8 | 1.22 |
| こと | 9 | 1.30 |
| と | 9 | 0.77 |
| 弟子 | 10 | 2.49 |
| 男 | 14 | 2.13 |
| が | 16 | 0.48 |
| で | 18 | 0.86 |
| 少女 | 19 | 2.57 |
| て | 21 | 0.56 |
| に | 27 | 0.54 |
| は | 39 | 0.48 |
| の | 41 | 0.28 |
| を | 47 | 0.41 |
Showing 301 - 389 of 389 words