A Beautiful Woman and a Demon Insect
(or: Beauty and the Demon Bug) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森山明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haruka Minekaze, 22 years old, begins job hunting to escape her shut-in lifestyle. She gets to the point of almost certainly securing an offer, but gets into an accident and develops paralysis in her legs. However, the other party in the accident is a member of one of Japan's top political families—a promising young politician. She receives some dangerous negotiations from her grandfather, the former Prime Minister, and ends up agreeing to them. "I couldn't win against the VR game," she mutters as an excuse, and tries to progress in the game, but she's burdened with rare species and troublesome divine blessings, gets thrown into an empty village, and begins to advance at her own pace. *Bug Warning*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,628
Sentences 7,841
Characters 114,755
Unique Words 7,270
1-Occurrence Words 3,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.5
Word List (7,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まくり | 1 | 4.45 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| ノープロブレム | 1 | 5.74 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 薄幸 | 1 | 5.31 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 何ぞや | 1 | 5.23 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 抜身 | 1 | 5.29 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 待ち時間 | 1 | 4.88 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 多才 | 1 | 5.32 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| ボンキュッボン | 1 | 5.61 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 必中 | 1 | 4.83 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 身体障害 | 1 | 6.85 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 跳兎 | 1 | 5.49 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 進ぜる | 1 | 5.53 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 出入口 | 1 | 4.59 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 日本初 | 1 | 6.07 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 直接接続 | 1 | 6.21 |
| ウネウネ | 1 | 5.20 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 演目 | 1 | 4.68 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 手遊び | 1 | 5.50 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| のの | 1 | 3.99 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 千早 | 1 | 5.46 |
| 人酔い | 1 | 6.10 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| スクリーンショット | 1 | 5.05 |
| 喝を入れる | 1 | 5.59 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 越訴 | 1 | 5.84 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
Showing 1101 - 1200 of 7,270 words