A Beautiful Woman and a Demon Insect
(or: Beauty and the Demon Bug) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森山明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haruka Minekaze, 22 years old, begins job hunting to escape her shut-in lifestyle. She gets to the point of almost certainly securing an offer, but gets into an accident and develops paralysis in her legs. However, the other party in the accident is a member of one of Japan's top political families—a promising young politician. She receives some dangerous negotiations from her grandfather, the former Prime Minister, and ends up agreeing to them. "I couldn't win against the VR game," she mutters as an excuse, and tries to progress in the game, but she's burdened with rare species and troublesome divine blessings, gets thrown into an empty village, and begins to advance at her own pace. *Bug Warning*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,628
Sentences 7,841
Characters 114,755
Unique Words 7,270
1-Occurrence Words 3,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.5
Word List (7,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| テスター | 1 | 5.46 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 殺虫剤 | 1 | 5.25 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 絶不調 | 1 | 5.89 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| つなぎ目 | 1 | 5.64 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| つゆ知らず | 1 | 5.42 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 墨画 | 1 | 3.85 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 守護神 | 1 | 4.49 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 摺り寄せる | 1 | 5.77 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 任せっぱなし | 1 | 5.52 |
| ぺちゃくちゃ | 1 | 5.76 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 穴が開くほど | 1 | 5.64 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| 国家転覆 | 1 | 5.35 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 大都会 | 1 | 5.31 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
Showing 1701 - 1800 of 7,270 words