A Beautiful Woman and a Demon Insect
(or: Beauty and the Demon Bug) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森山明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haruka Minekaze, 22 years old, begins job hunting to escape her shut-in lifestyle. She gets to the point of almost certainly securing an offer, but gets into an accident and develops paralysis in her legs. However, the other party in the accident is a member of one of Japan's top political families—a promising young politician. She receives some dangerous negotiations from her grandfather, the former Prime Minister, and ends up agreeing to them. "I couldn't win against the VR game," she mutters as an excuse, and tries to progress in the game, but she's burdened with rare species and troublesome divine blessings, gets thrown into an empty village, and begins to advance at her own pace. *Bug Warning*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,628
Sentences 7,841
Characters 114,755
Unique Words 7,270
1-Occurrence Words 3,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.5
Word List (7,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スルー | 1 | 3.79 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 大金持ち | 1 | 4.97 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 大ざっぱ | 1 | 5.31 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 創造神 | 1 | 4.33 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 参加可能 | 1 | 5.67 |
| 大罪人 | 1 | 4.66 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 任せっぱなし | 1 | 5.52 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 取り壊す | 1 | 5.35 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| しみ出し | 1 | 5.88 |
| カモン | 1 | 5.42 |
| つゆ知らず | 1 | 5.42 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 立花 | 1 | 4.57 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 世間様 | 1 | 5.38 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 正対 | 1 | 5.20 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 厚 | 1 | 4.68 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| 入札者 | 1 | 6.01 |
Showing 2001 - 2100 of 7,270 words