A Beautiful Woman and a Demon Insect
(or: Beauty and the Demon Bug) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森山明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haruka Minekaze, 22 years old, begins job hunting to escape her shut-in lifestyle. She gets to the point of almost certainly securing an offer, but gets into an accident and develops paralysis in her legs. However, the other party in the accident is a member of one of Japan's top political families—a promising young politician. She receives some dangerous negotiations from her grandfather, the former Prime Minister, and ends up agreeing to them. "I couldn't win against the VR game," she mutters as an excuse, and tries to progress in the game, but she's burdened with rare species and troublesome divine blessings, gets thrown into an empty village, and begins to advance at her own pace. *Bug Warning*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,628
Sentences 7,841
Characters 114,755
Unique Words 7,270
1-Occurrence Words 3,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.5
Word List (7,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| ドシンドシン | 1 | 6.29 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 打ちまくる | 1 | 5.81 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 緋袴 | 1 | 5.57 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 鉋 | 1 | 5.59 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 混ぜ合わせる | 1 | 5.18 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 微増 | 1 | 5.74 |
| がっぽり | 1 | 5.47 |
| 体のいい | 1 | 5.44 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 二〇 | 1 | 4.31 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 廃る | 1 | 5.18 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 重箱 | 1 | 5.16 |
| ずいっ | 1 | 5.53 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 出入口 | 1 | 4.59 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 存命中 | 1 | 5.70 |
| パリン | 1 | 5.21 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 湧き水 | 1 | 5.07 |
| 糸玉 | 1 | 5.32 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| モロに | 1 | 4.89 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| トス | 1 | 3.93 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 怪我の功名 | 1 | 5.52 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 鋳潰す | 1 | 5.51 |
| 見るべき | 1 | 4.53 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
Showing 2201 - 2300 of 7,270 words