A Beautiful Woman and a Demon Insect
(or: Beauty and the Demon Bug) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森山明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haruka Minekaze, 22 years old, begins job hunting to escape her shut-in lifestyle. She gets to the point of almost certainly securing an offer, but gets into an accident and develops paralysis in her legs. However, the other party in the accident is a member of one of Japan's top political families—a promising young politician. She receives some dangerous negotiations from her grandfather, the former Prime Minister, and ends up agreeing to them. "I couldn't win against the VR game," she mutters as an excuse, and tries to progress in the game, but she's burdened with rare species and troublesome divine blessings, gets thrown into an empty village, and begins to advance at her own pace. *Bug Warning*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,628
Sentences 7,841
Characters 114,755
Unique Words 7,270
1-Occurrence Words 3,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.5
Word List (7,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 貴女たち | 1 | 5.31 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| なめし皮 | 1 | 6.01 |
| 白光 | 1 | 4.67 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| しり目 | 1 | 5.16 |
| グリフォン | 1 | 3.84 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 待ち時間 | 1 | 4.88 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| えっちらおっちら | 1 | 5.23 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 熟女 | 1 | 5.14 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 溶解液 | 1 | 5.08 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 悪戦苦闘 | 1 | 4.93 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 緊急性 | 1 | 4.94 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| ヒットアンドアウェイ | 1 | 5.41 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 創造神 | 1 | 4.33 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 瓶詰 | 1 | 5.37 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 鞣す | 1 | 5.08 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 湿らす | 1 | 6.04 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 絶美 | 1 | 5.67 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 議員 | 1 | 4.11 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| お告げ | 1 | 4.77 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
Showing 2201 - 2300 of 7,270 words