A Beautiful Woman and a Demon Insect
(or: Beauty and the Demon Bug) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森山明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haruka Minekaze, 22 years old, begins job hunting to escape her shut-in lifestyle. She gets to the point of almost certainly securing an offer, but gets into an accident and develops paralysis in her legs. However, the other party in the accident is a member of one of Japan's top political families—a promising young politician. She receives some dangerous negotiations from her grandfather, the former Prime Minister, and ends up agreeing to them. "I couldn't win against the VR game," she mutters as an excuse, and tries to progress in the game, but she's burdened with rare species and troublesome divine blessings, gets thrown into an empty village, and begins to advance at her own pace. *Bug Warning*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,628
Sentences 7,841
Characters 114,755
Unique Words 7,270
1-Occurrence Words 3,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.5
Word List (7,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ギリシャ | 1 | 5.23 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 磨きがかかる | 1 | 6.11 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| ドーム | 1 | 4.31 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 嘔 | 1 | 5.42 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| ドシンドシン | 1 | 6.29 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ホルダー | 1 | 4.62 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 語り掛ける | 1 | 4.63 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 正対 | 1 | 5.20 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| ブチ切れる | 1 | 5.63 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| ヒッポグリフ | 1 | 4.92 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 村々 | 1 | 4.50 |
| アクセス | 1 | 4.39 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 費 | 1 | 4.52 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 喝を入れる | 1 | 5.59 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 健常者 | 1 | 5.63 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 買取 | 1 | 4.39 |
| 自分の事のように | 1 | 5.36 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 北上 | 1 | 4.43 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 味な | 1 | 4.86 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
Showing 2601 - 2700 of 7,270 words