A Beautiful Woman and a Demon Insect
(or: Beauty and the Demon Bug) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森山明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haruka Minekaze, 22 years old, begins job hunting to escape her shut-in lifestyle. She gets to the point of almost certainly securing an offer, but gets into an accident and develops paralysis in her legs. However, the other party in the accident is a member of one of Japan's top political families—a promising young politician. She receives some dangerous negotiations from her grandfather, the former Prime Minister, and ends up agreeing to them. "I couldn't win against the VR game," she mutters as an excuse, and tries to progress in the game, but she's burdened with rare species and troublesome divine blessings, gets thrown into an empty village, and begins to advance at her own pace. *Bug Warning*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,628
Sentences 7,841
Characters 114,755
Unique Words 7,270
1-Occurrence Words 3,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.5
Word List (7,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 泣き黒子 | 1 | 5.73 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 放射冷却 | 1 | 6.48 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| タク | 1 | 4.18 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 男性的 | 1 | 5.28 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 錐もみ | 1 | 5.93 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 治療費 | 1 | 4.78 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 粳 | 1 | 6.78 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 切り付ける | 1 | 4.95 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| ウィザード | 1 | 5.04 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 体のいい | 1 | 5.44 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 分泌液 | 1 | 5.97 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 極細 | 1 | 5.37 |
| 国家転覆 | 1 | 5.35 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| コントローラー | 1 | 5.03 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| カミキリムシ | 1 | 6.09 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 画面越し | 1 | 5.33 |
| 熟女 | 1 | 5.14 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 型紙 | 1 | 5.38 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
Showing 2601 - 2700 of 7,270 words