A Beautiful Woman and a Demon Insect
(or: Beauty and the Demon Bug) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森山明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haruka Minekaze, 22 years old, begins job hunting to escape her shut-in lifestyle. She gets to the point of almost certainly securing an offer, but gets into an accident and develops paralysis in her legs. However, the other party in the accident is a member of one of Japan's top political families—a promising young politician. She receives some dangerous negotiations from her grandfather, the former Prime Minister, and ends up agreeing to them. "I couldn't win against the VR game," she mutters as an excuse, and tries to progress in the game, but she's burdened with rare species and troublesome divine blessings, gets thrown into an empty village, and begins to advance at her own pace. *Bug Warning*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,628
Sentences 7,841
Characters 114,755
Unique Words 7,270
1-Occurrence Words 3,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.5
Word List (7,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 激レア | 1 | 5.46 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 彫刻刀 | 1 | 5.45 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| Ｕ | 1 | 4.52 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| グッド | 1 | 5.21 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 捧げもの | 1 | 5.92 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 切りがいい | 1 | 5.80 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 微増 | 1 | 5.74 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| 消音 | 1 | 5.06 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| ホワイト | 1 | 4.17 |
| 前頭部 | 1 | 5.94 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| テル | 1 | 4.49 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 不壊 | 1 | 4.56 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 足元を見る | 1 | 5.27 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| ボンキュッボン | 1 | 5.61 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 新発見 | 1 | 5.28 |
| 西方 | 1 | 3.91 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| タンポポ | 1 | 4.78 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| 二〇 | 1 | 4.31 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 費 | 1 | 4.52 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 一生もの | 1 | 5.65 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
Showing 2701 - 2800 of 7,270 words