A Beautiful Woman and a Demon Insect
(or: Beauty and the Demon Bug) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森山明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haruka Minekaze, 22 years old, begins job hunting to escape her shut-in lifestyle. She gets to the point of almost certainly securing an offer, but gets into an accident and develops paralysis in her legs. However, the other party in the accident is a member of one of Japan's top political families—a promising young politician. She receives some dangerous negotiations from her grandfather, the former Prime Minister, and ends up agreeing to them. "I couldn't win against the VR game," she mutters as an excuse, and tries to progress in the game, but she's burdened with rare species and troublesome divine blessings, gets thrown into an empty village, and begins to advance at her own pace. *Bug Warning*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,628
Sentences 7,841
Characters 114,755
Unique Words 7,270
1-Occurrence Words 3,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.5
Word List (7,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目覚ましい | 1 | 4.97 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 一溜まり | 1 | 5.19 |
| 万能薬 | 1 | 4.63 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 猛る | 1 | 4.58 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 吹き付ける | 1 | 4.88 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 肥やし | 1 | 4.95 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 護摩 | 1 | 6.23 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 絶美 | 1 | 5.67 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 費 | 1 | 4.52 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 無駄のない | 1 | 4.92 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 垢バン | 1 | 6.36 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| る | 1 | 3.36 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| バカスカ | 1 | 5.43 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| プロモーション | 1 | 5.67 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 葦 | 1 | 5.22 |
| 中央部 | 1 | 4.32 |
Showing 2801 - 2900 of 7,270 words