A Beautiful Woman and a Demon Insect
(or: Beauty and the Demon Bug) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森山明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haruka Minekaze, 22 years old, begins job hunting to escape her shut-in lifestyle. She gets to the point of almost certainly securing an offer, but gets into an accident and develops paralysis in her legs. However, the other party in the accident is a member of one of Japan's top political families—a promising young politician. She receives some dangerous negotiations from her grandfather, the former Prime Minister, and ends up agreeing to them. "I couldn't win against the VR game," she mutters as an excuse, and tries to progress in the game, but she's burdened with rare species and troublesome divine blessings, gets thrown into an empty village, and begins to advance at her own pace. *Bug Warning*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,628
Sentences 7,841
Characters 114,755
Unique Words 7,270
1-Occurrence Words 3,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.5
Word List (7,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脛巾 | 1 | 7.19 |
| 眠り姫 | 1 | 5.18 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 宛い | 1 | 5.45 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 摺り寄せる | 1 | 5.77 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 傷もの | 1 | 6.19 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| グライダー | 1 | 5.63 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 角隠し | 1 | 6.99 |
| テスター | 1 | 5.46 |
| 砲弾 | 1 | 4.01 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 偵察 | 1 | 3.68 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| ドーム | 1 | 4.31 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 味な | 1 | 4.86 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 也 | 1 | 3.54 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 体表 | 1 | 4.62 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 影も形もない | 1 | 5.40 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 小刀 | 1 | 4.18 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 槍使い | 1 | 4.50 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
Showing 2901 - 3000 of 7,270 words