A Beautiful Woman and a Demon Insect
(or: Beauty and the Demon Bug) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森山明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haruka Minekaze, 22 years old, begins job hunting to escape her shut-in lifestyle. She gets to the point of almost certainly securing an offer, but gets into an accident and develops paralysis in her legs. However, the other party in the accident is a member of one of Japan's top political families—a promising young politician. She receives some dangerous negotiations from her grandfather, the former Prime Minister, and ends up agreeing to them. "I couldn't win against the VR game," she mutters as an excuse, and tries to progress in the game, but she's burdened with rare species and troublesome divine blessings, gets thrown into an empty village, and begins to advance at her own pace. *Bug Warning*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,628
Sentences 7,841
Characters 114,755
Unique Words 7,270
1-Occurrence Words 3,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.5
Word List (7,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 掘り出し物 | 1 | 4.90 |
| 仮縫い | 1 | 5.36 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| 公式サイト | 1 | 5.11 |
| しみ出し | 1 | 5.88 |
| 一溜まり | 1 | 5.19 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 推薦者 | 1 | 5.56 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 絶美 | 1 | 5.67 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 潜在的 | 1 | 4.78 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 片っ端 | 1 | 5.98 |
| 長大 | 1 | 4.40 |
| 医療費 | 1 | 5.62 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 緊急性 | 1 | 4.94 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| 放射 | 1 | 4.42 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| フレンド | 1 | 4.29 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 午後一 | 1 | 5.30 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| ひでぇ | 1 | 5.02 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 錬金術 | 1 | 3.73 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 撚り | 1 | 5.69 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| ベラ | 1 | 3.53 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 霧吹き | 1 | 5.52 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| ゲジ | 1 | 5.84 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| がっぽり | 1 | 5.47 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 多才 | 1 | 5.32 |
| 最高神 | 1 | 4.57 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
Showing 3201 - 3300 of 7,270 words