A Beautiful Woman and a Demon Insect
(or: Beauty and the Demon Bug) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森山明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haruka Minekaze, 22 years old, begins job hunting to escape her shut-in lifestyle. She gets to the point of almost certainly securing an offer, but gets into an accident and develops paralysis in her legs. However, the other party in the accident is a member of one of Japan's top political families—a promising young politician. She receives some dangerous negotiations from her grandfather, the former Prime Minister, and ends up agreeing to them. "I couldn't win against the VR game," she mutters as an excuse, and tries to progress in the game, but she's burdened with rare species and troublesome divine blessings, gets thrown into an empty village, and begins to advance at her own pace. *Bug Warning*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,628
Sentences 7,841
Characters 114,755
Unique Words 7,270
1-Occurrence Words 3,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.5
Word List (7,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 染色 | 1 | 4.90 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 正確にいうと | 1 | 5.67 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| ノータイム | 1 | 5.11 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 白装束 | 1 | 4.90 |
| 白光 | 1 | 4.67 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| ふりふり | 1 | 4.94 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 栄養価 | 1 | 5.00 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| どこら辺 | 1 | 5.20 |
| 流れ着く | 1 | 4.72 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| お告げ | 1 | 4.77 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| ビーム | 1 | 4.01 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 盥 | 1 | 4.95 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| どでかい | 1 | 5.13 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| 人身事故 | 1 | 5.90 |
| 封じ込め | 1 | 4.67 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 帯状 | 1 | 5.36 |
| お頭 | 1 | 4.67 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
Showing 4201 - 4300 of 7,270 words