A Beautiful Woman and a Demon Insect
(or: Beauty and the Demon Bug) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森山明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haruka Minekaze, 22 years old, begins job hunting to escape her shut-in lifestyle. She gets to the point of almost certainly securing an offer, but gets into an accident and develops paralysis in her legs. However, the other party in the accident is a member of one of Japan's top political families—a promising young politician. She receives some dangerous negotiations from her grandfather, the former Prime Minister, and ends up agreeing to them. "I couldn't win against the VR game," she mutters as an excuse, and tries to progress in the game, but she's burdened with rare species and troublesome divine blessings, gets thrown into an empty village, and begins to advance at her own pace. *Bug Warning*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,628
Sentences 7,841
Characters 114,755
Unique Words 7,270
1-Occurrence Words 3,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.5
Word List (7,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 乱撃 | 1 | 5.77 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| モコモコ | 1 | 4.89 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 脛巾 | 1 | 7.19 |
| 北斗 | 1 | 4.11 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 嘔 | 1 | 5.42 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 影も形もない | 1 | 5.40 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 殺傷能力 | 1 | 4.83 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 漁夫の利 | 1 | 5.23 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| グリフォン | 1 | 3.84 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 健常者 | 1 | 5.63 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| しーん | 1 | 5.51 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| タク | 1 | 4.18 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| お臍 | 1 | 5.23 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| ガシャーン | 1 | 5.78 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| プレイスタイル | 1 | 5.08 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 傷もの | 1 | 6.19 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| お告げ | 1 | 4.77 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 礫 | 1 | 4.46 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
Showing 4801 - 4900 of 7,270 words