A Beautiful Woman and a Demon Insect
(or: Beauty and the Demon Bug) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森山明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haruka Minekaze, 22 years old, begins job hunting to escape her shut-in lifestyle. She gets to the point of almost certainly securing an offer, but gets into an accident and develops paralysis in her legs. However, the other party in the accident is a member of one of Japan's top political families—a promising young politician. She receives some dangerous negotiations from her grandfather, the former Prime Minister, and ends up agreeing to them. "I couldn't win against the VR game," she mutters as an excuse, and tries to progress in the game, but she's burdened with rare species and troublesome divine blessings, gets thrown into an empty village, and begins to advance at her own pace. *Bug Warning*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,628
Sentences 7,841
Characters 114,755
Unique Words 7,270
1-Occurrence Words 3,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.5
Word List (7,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| ヒットアンドアウェイ | 1 | 5.41 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 垢バン | 1 | 6.36 |
| 跳兎 | 1 | 5.49 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 年内 | 1 | 5.33 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| バスケットボール | 1 | 5.07 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 揉み消し | 1 | 5.64 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 削げる | 1 | 5.19 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| スースー | 1 | 5.32 |
| 操作盤 | 1 | 5.53 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 也 | 1 | 3.54 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 推薦者 | 1 | 5.56 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 得難い | 1 | 4.60 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 沫 | 1 | 6.59 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 微増 | 1 | 5.74 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| コンピュータ | 1 | 4.97 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| たかが知れている | 1 | 4.78 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| レギオン | 1 | 4.68 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| ラグビーボール | 1 | 5.76 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 塗料 | 1 | 4.70 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 近日発売 | 1 | 6.75 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 専門職 | 1 | 5.11 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 大腿部 | 1 | 5.35 |
| 物流 | 1 | 4.62 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| ステキ | 1 | 4.77 |
| 油蟲 | 1 | 7.59 |
| 万能薬 | 1 | 4.63 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
Showing 5101 - 5200 of 7,270 words