A Beautiful Woman and a Demon Insect
(or: Beauty and the Demon Bug) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森山明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haruka Minekaze, 22 years old, begins job hunting to escape her shut-in lifestyle. She gets to the point of almost certainly securing an offer, but gets into an accident and develops paralysis in her legs. However, the other party in the accident is a member of one of Japan's top political families—a promising young politician. She receives some dangerous negotiations from her grandfather, the former Prime Minister, and ends up agreeing to them. "I couldn't win against the VR game," she mutters as an excuse, and tries to progress in the game, but she's burdened with rare species and troublesome divine blessings, gets thrown into an empty village, and begins to advance at her own pace. *Bug Warning*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,628
Sentences 7,841
Characters 114,755
Unique Words 7,270
1-Occurrence Words 3,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.5
Word List (7,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 精緻 | 1 | 4.62 |
| カラスアゲハ | 1 | 7.59 |
| 手遊び | 1 | 5.50 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 越訴 | 1 | 5.84 |
| 遜色のない | 1 | 5.19 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| タク | 1 | 4.18 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| 湿り | 1 | 5.70 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 裏路地 | 1 | 4.59 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 千早 | 1 | 5.46 |
| 意識不明 | 1 | 4.99 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| ギトギト | 1 | 5.80 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 彼奴ら | 1 | 5.18 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 出場者 | 1 | 4.58 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 午後一 | 1 | 5.30 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 半減 | 1 | 4.37 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| ロシア | 1 | 4.39 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 巧く | 1 | 5.02 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
Showing 5201 - 5300 of 7,270 words