A Beautiful Woman and a Demon Insect
(or: Beauty and the Demon Bug) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森山明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Haruka Minekaze, 22 years old, begins job hunting to escape her shut-in lifestyle. She gets to the point of almost certainly securing an offer, but gets into an accident and develops paralysis in her legs. However, the other party in the accident is a member of one of Japan's top political families—a promising young politician. She receives some dangerous negotiations from her grandfather, the former Prime Minister, and ends up agreeing to them. "I couldn't win against the VR game," she mutters as an excuse, and tries to progress in the game, but she's burdened with rare species and troublesome divine blessings, gets thrown into an empty village, and begins to advance at her own pace. *Bug Warning*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,628
Sentences 7,841
Characters 114,755
Unique Words 7,270
1-Occurrence Words 3,438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.5
Word List (7,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 一棟 | 1 | 5.48 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 否々乍ら | 1 | 5.99 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| グリフォン | 1 | 3.84 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| ５割 | 1 | 5.10 |
| 八面体 | 1 | 5.91 |
| 会館 | 1 | 4.65 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| いつになっても | 1 | 5.46 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 癒し系 | 1 | 5.09 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 総理大臣 | 1 | 5.26 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 桃源郷 | 1 | 5.26 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 小数点 | 1 | 5.46 |
| 放射冷却 | 1 | 6.48 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 水溜り | 1 | 4.95 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 世間様 | 1 | 5.38 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 電気自動車 | 1 | 6.22 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 禍 | 1 | 4.35 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 花魁 | 1 | 4.89 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 帯状 | 1 | 5.36 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
Showing 5301 - 5400 of 7,270 words